05 May 2006

Blød pels, plantefarvet lækker uld: min hætte...my prezzious ;)

I dag er det så tid til at gå igang med et hætteslag.

Picture1

(dårligt billede)

Til hætten bruger jeg det grønne stof (se posten d. 28.04.06) har plantefarvet for nylig, og Joan vil gerne brodere lidt på den (når jeg engang er færdig med den).
Jeg har haft noget tyndt, lokket og meget blødt lammepels (spædlam tror jeg) liggende i lang tid, og nu har jeg endelig fundet noget rigtig godt at bruge det til: For i hætten. Jeg helforer den med det og laver ombuk om til retsiden ved ansigt og skuldre. En rigtig pralehætte ;)

Sådan ser lammepelsen ud:
Picture2


Og tæt på:
Picture3

Det er syet sammen af en hel masse bittesmå stykker - i hånden:
Picture4

Og Fuga holdt skarpt og energisk øje med mig mens jeg lagde stof og pels ud til klipning.
"Laks igen? Du må til at gøre dig lidt mere umage, du der aer mig og kommer med maden."

Picture5

In English:
Today its time to start making a hooded cape (picture1). I'm using the grønne wool (see the post for 28.04.06) I recently dyed and Joan has agreed to embroider a little on it.
I have had some thin and very soft lambskin (young lamb i think) lying around, and now I've found the perfect use for it: Lining in the hood, and trimming at the edges. A real showing off hood ;)
This is how the lambskin looks (picture2), and up close (pictue3). Its sewn together from a lot of little pieces by hand (picture4).

And Fuga kept a close eyes on me, while I was laying the fabric and lampskin out for cutting.
(Picture5) "Salmon again? You have to make more of an effort, you that strokes me and brings the food."

No comments: