28 July 2014

Ny kjole på 10 min.

For noget tid siden omsyede jeg denne kjole (indlæg her).
Den var sådan set fin nok, men smocken sad for højt oppe, det endte altid med at underkanten af den sad midt på brystet, og det så ikke så smart ud.

Jeg tænkte læææænge over om og/eller hvordan jeg kunne få den til at fungere. Så redesignede jeg denne brune jerseykjole om ved blandt andet at vende den om, så bagstykke blev forstykke. Måske det samme ville virke her?

Jep, det gjorde det:
Jeg har rundet halsudskæringen lidt ned, det er det hele.

Det er en ekstremt enkelt kjole, som kan dresses op på alverdens måder. Her er lige lidt hurtig accessorising fra skuffer og skabe.
In English:
Some time ago I refashioned this dress, simply taking it in at the sides.
But the shirring/smock was too high up my chest and it would often rise to above my bust. And it looked silly.
When I refashioned this brown dress I finally found a solution to the problem
I simply turned the dress backwards and lowered the former back neckline to become a boat neck. 

It took 10 minutes and the dress has a completely different look now. I love that it is minimalistic, allowing me to accessorise it with basically anything.



No comments: