18 August 2014

Klip, søm, nyt tøj

Jeg er lige blevet kaldt omsyningens McGyver *LOL*.

Nå, for lille slåomkjole i jersey. Den var også temmelig voldsom i mønstret. Så jeg besluttede mig til at klippe overdelen fra, og bruge den som nederdel i stedet. Overdelen havde jeg ikke nogen planer for.

Men da jeg fik klippet dem fra hinanden, gik det op for mig at overdelen var et velegnet klædningsstykke i sig selv. Jeg sømmede underkanten og har nu en kort cardigan,
Eller bolero.

 Nederdelen er jeg stadig ikke færdig med.. ;-)


In English:
Too small jersey wrap dress. Also the pattern was a bit loud, so I decided to make it into a skirt.
I had no plans for the bodice, but when I had cut the two parts apart, the bodice turned out to have potential. So i hemmed it, and now have a nice cropped cardigan/bolero.
The skirt part I still haven't finished...



2 comments:

Helene said...

Den har jeg også hængende i skabet - i en lidt for lille version...Er stadig vild med printet, så skal da have lavet bolero ligesom din :)

Saga said...

Og jeg har lige lavet en nederdel ud af underdelen, den kommer på bloggen om et par dage.