22 March 2015

Skjorte afpuffet

Kortærmet skjorte fra et genbrugs-lagersalg. Den havde en blondekant på kraven, som jeg fjerned. Så direkte ind i skabet med skjorten. For den var den rette størrelse, og så ellers fin ud.
Men så ville jeg en dag have den på. Jeg har lige, lidt brede, skuldre for min størrelse. Jeg så mig selv i spejlet, og syntes at jeg lignede en amerikansk fodboldspiller med de pufærmer.
Jeg klippede ærmerne af og strøg rynkene fra puffene ud.
Så tilpassede jeg ærmene til ærmehullet, så de passede uden rynk. Og syede dem på igen.

Det synes jeg klæder mig noget bedre.

In English:
This shirt had a frill on the collar that I remo ved. An then I put the shirt in my closet in the belief, that it was all the work it needed.
Until I put it on one day. I felt I looked like someone playing american football.
I removed the sleeves, ironed out the wrinkles, adjusted the width of the sleeves to fit in the arm hole without puff and sewed the sleeves back on.
I like the shirt much better now.



1 comment:

Lone T Ørnstrup said...

Sikke en forandring visuelt, selvom det jo ikke lyder af noget særligt