09 April 2015

Nederdel af en frakke

Ret fed frakke, men den var altså bare for lille.

Jeg var ret vild med farven og strukturen på stoffet, så jeg besluttede mig til at lave noget andet ud af frakken. En nederdel. Jeg var lidt i tvivl om det ville virke.



Jeg klippede underdelen af et par cm over lommerne.
Så sprættede jeg bagsømmen op og satte en nederdel i, så jeg ville kun få nederdelen på og af.
Til sidste syede jeg forstykkerne sammen og sømmede overkanten.


Den færdige nederdel. Den er dejlig varm om rumpetten uden at være for varm, og så er jeg vild med den der 70'er-vibe, den har.

 Fungerende lommer
s

Bagfra. Nederdelen er ikke skæv, det er mig, der står skævt.



Og nu er jeg så færdig med at omsy alt det tøj, jeg slæbte med hjem fra tøjbytte for et par måneder siden. Hvor har det været fedt at få opdateret garderoben med en masse af det, jeg manglede: Skjorter, bukser, sommerkjoler især.
Nu overvejer jeg at tage fat på bunken af toppe og T-shirts som jeg har samlet sammen, 42 i alt talte jeg dem til i går.

Great coat, but too small.

Jeg var ret vild med farven og strukturen på stoffet, så jeg besluttede mig til at lave noget andet ud af frakken. En nederdel. Jeg var lidt i tvivl om det ville virke.

In English:
I cut the bottom off a few cm above the pockets.
I opened the back seam and inserted a zipper.
Lastly I sewed the front parts together and hemmed the top edge.
I wasn't sure if this refashion would work out, but the coat made a nice warm skirt, without being too warm. And I love the skirt's 70s vibe.
Working pockets.
From behind. No it is not slanting, I am.

And this concludes my marathon refashion project of the huge amount of clothes I was given 2 months ago. I has been really nice to be able to update my wardrobe with some items, that has been missing, such as button up shirts, trousers and summer dresses.
Now I should maybe start to think of what to do with the 42 tank tops, short- and longsleeved T-shirts, that I have in my refashion pile.

No comments: