11 August 2015

Omsyning #4.4. Tasker: Top til posetaske.

Silke, pailletter, farven, men alligevel ikke en top jeg fik brugt. Jeg besluttede at lave den om til en posetaske.
Silk, sequins, lovely colour, but I just didn't use this lovely top. I decided to make it into a bucket bag. Bucket bags are a simple shape, and you can relatively make many types of clothing items into suck one.

Den havde foer, så det behøvede jeg ikke at lave.
It already had a lining. Less work for me.

Hvordan skulle den så se ud. Jeg forestillede mig noget i denne retning. Hankene er fra en gammel taske, der gik i stykker. Jeg vendte toppen på hovedet, så pailletkanten kom øverst.
How should it look? I imagined something like this. The handles are from an old, worn out, bag. I turned the top upside down, so the sequin edge was at the top.

Og så i gang. Jeg klippede stoffet ud, så det blev reklangulært. Jeg syede siderne til der, hvor jeg havde klippet det op.
I cut the fabric to make it rectangular, and sewed up the sides.

Det, der blev til overs, brugte jeg til at lave en bund. Man kan lave en rund eller firkantet bund.
I used the leftovers to make the bottom of the bag. You can either make a square or a round bottom, the process is the same
z
 

Og så syede jeg bunden på taskens sider.
And then I sewed the bottom to the bag

Så bankede jeg sejlringe i hele vejen rundt og trak et sort bånd fra gemmerne igennem.
I put in grommets all the way around below the sequin edge and pulled black ribbon from my stash through it.

Til sidst syede jeg hankene på.
Lastly I attached the handles.

Da stoffet er blødt, valgte jeg at lave en bund til at afstive tasken lidt. Jeg fandt et stykke bævernylon i gemmerne og syede en firkant, som jeg kom et stykke pap i. Og syede firkanten til.
The fabric is soft so I made a base of a piece of cardboard and some heavy outdoor fabric.




Dejlig taske med lidt boho vibe.
A lovely bit of boho chic.


No comments: