Indlæg

Viser indlæg fra marts, 2018

Lær én ny færdighed om året / Learn one new skill each year

Billede
Jeg har besluttet mig til at lære én ny færdighed hver år. I år er det at forstå hvordan en cykel fungerer bedre og kunne reparere/vedligeholde vores cykler. At det er én ting om året giver tid til at sætte sig grundigt ind i det, afprøve og øve sig, uden at føle et tidspres. Se det som en slags uddannelse.

Når man tænker i bæredygtighed, giver det stor mening at kunne selv, så man kan reparere selv.  For der går enormt mange ressourcer til at producere nyt. Det der gør den allerstørste forskel for miljøet, er at bruge de ting, du allerede ejer, i længere tid, og reparere/opgradere/redesigne dem, når de går i stykker.
Det er sikkert også billigere, hvilket er værd at tage med.

I decided to learn one new skill a year. This year the skill is to better understand how a bicycle works, and to repair and maintain the family's bikes.
The choise of one thing a year means you have time to learn and understand, test and try and practise. See it as a kind of education.
Thinking of sustainability …

Udrydning: Køkkenskab - Declutter: Kitchen Cabinet

Billede
På denne hylde i et køkkenskab står det, jeg bruger oftest: Vitaminer, salt, peber, sukker og kanel. Det ser da ikke så slemt ud sådan her?
On this shelf in a kitchen cabinet is a few things I use daily or almost daily: Vitamins, salt, pepper, sugar and cinnamon. It doesn't look too bad, does it?



Men jeg havde altid et værre hyr med at få fat på de rette vitaminbøtter. Og det var så bøvlet at få ting på plads, fordi der aldrig var plads. Men hvorfor? Fordi der var alt muligt, der ikke hørte til der:
3 tændstiksæsker, noget stoftape, en lille bøtte rosiner, en bøtte med fint salt(?), en tom krydderibøtte, en lighter og en rest af pose med meget udtørrede tørrede blåbær.
But I always had so much trouble getting the right vitamin bottles out, and to get things back in, because there was never room for it. But why?
Because there as all sorts of things there, which didn't belong: 3 matchboxes, fabric tape, little box with raisins, a small container with fine salt(?), an empty spice…

Formindsket kjole / Fit-and-flare dress smaller

Billede
Endelig har symaskinen kørt igen!
Denne fine kjole var to størrelser for stor.  Jeg var allerede gået i gang med omsyningen, da jeg kom igang med at tage billeder, så her havde jeg allerede sat knappenåle i. Finally I have worked by the sewing machine again.
This cute dress was two sizes too big. I had already begun the resizing process, when I remembered to take photos. Here it is already pinned in the back.



Jeg tog kjolen ind langs ryggen.
I took it in along the mid back.


 Og i sømmene foran i siderne
And in the seams at the front sides.
Da jeg havde gjort det, var kjolen stadig for stor i stykket mellem bryst og hals.
The dress was still too large in the area between bust and neck.

Derfor besluttede jeg mig til at lave en slids. Både for at fjerne noget af stoffet, og slidsen ville også give den visuelle adskillelse, som er klædelig, når man har bryster til den store side.
Jeg klippede slidsen, og fjernede et lagkagestykkeformet stykke stof i slidsen for at komme af med den ekstra vid…

Udrydning: Badeværelsesskab 1 / Declutter: Bathroom Cabinet 1

Billede
Jeg startede i sin tid min rejse i minimalisme med at rydde ud i mine ejendele 15 minutter om dagen. Hver dag i ret lang tid. 
Og der er en god grund til at gøre det sådan: Hvis noget bliver en rutine, så er det så meget nemmere at komme i gang og få gjort det. Det fik virkelig bund i bunkerne.
Jeg har ikke nær så mange ting nu, men alligevel nok til, at jeg igen fik følelsen af, at det ikke var til at rydde ordentligt op. Og den følelse kommer som regel af, at man har for mange ting.

Så jeg er igen begyndt på "15 minutter om dagen". Dog lidt anderledes. Nogle dage rydder jeg ud.
Andre dage vælger jeg en anden opgave i huset, jeg ellers ikke ville få gjort i den daglige renholdning af huset (hvornår har du sidst gjort rent på toppen af køleskabet?).

Several years ago, I decluttered for 15 minutes each day. And it worked so well. 
If you turn your jobs into routines, it is so much more easy to get going. I don't have nearly as much stuff now, but I was starting to get that …